Zum Anlegen, Ändern und Löschen von Übersetzungen, gehen Sie im Prozessdesigner in das Übersetzungen-Menü.
Übersicht über vorhandene Übersetzungen
Das Menü liefert eine Übersicht über alle im Prozess verfügbaren Übersetzungen. Angezeigt werden u.a. der Name der Übersetzung und die Übersetzung in einzelne Sprachen. Über die Auswahlliste Spalten rechts oben, können Sie die Spalten, die Sie hier sehen möchten, konfigurieren.
Anlegen von neuen Übersetzungen
In der Übersicht klicken Sie auf Neu. Es erscheint rechts neben der Übersicht eine Oberfläche zur Eingabe der neuen Übersetzung.
Bearbeiten von Übersetzungen
Zum Bearbeiten von Übersetzungen wählen Sie einfach einen Eintrag aus der Übersicht.
Rechts neben der Übersicht öffnen sich die Details zur Bearbeitung. Sichern Sie die geänderten Daten, um die Bearbeitung abzuschließen.
Löschen von Übersetzungen
Zum Löschen von einer oder mehreren Übersetzungen, wählen Sie in der Übersicht mithilfe der Checkbox am Anfangder Zeilen die zu löschenden Einträge aus.
Mit einem Klick auf Löschen erscheint eine Sicherheitsabfrage, die Sie bestätigen müssen, bevor die Übersetzung endgültig gelöscht wird.
Einsehen der Verwendung von Übersetzungen
Solange eine Übersetzung noch verwendet wird, kann diese nicht gelöscht werden. Um zu prüfen, ob und wo eine Übersetzung verwendet wird, klicken Sie in der Spalte Aktionen auf den Verknüpfungsbutton. Es öffnet sich ein Popup, in dem die Verknüpfungen angezeigt werden.
